周作人提示您:看后求收藏(免费小说网站www.colletteparks.com),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
地府之主(高h)

地府之主(高h)

灯光鱿鱼
半夜肚子饿,点了一份外卖,结果夜夜合不拢腿:“求求你,放了我吧,你要什么我都给你。”我含糊不清的哀求。“我只要你。”他毋庸置疑,欺身压下……禁欲系地府之主——x——待开发不白莲花女主白渊—v—周小暮(抓鬼、做·爱,两不误)
玄幻 连载 13万字
道侣模拟,从宗门师姐开始

道侣模拟,从宗门师姐开始

悲伤特嘛头
“你的资质不错,跟我回宗门修仙吧!” “仙子,我,我这等人,真的可以修仙吗?” “当然可以,不要小看你自己,你可是我们仙宗难得一见的天才!” “真的吗,那我愿意!” 其实不管愿不愿意,秦书都会被带回魔宗的, 他想破都不会知道眼前漂亮的仙女会是魔道合欢宗之人。 但这将是他梦开始的地方…… 修行坎坷,秦书终于得到了改变命运的机会! “恭喜宿主获得道侣模拟器!” 得知自己拜入的是合欢宗之时,秦书又将何去
玄幻 连载 57万字
桃花贼

桃花贼

miyen
一枝红桃露凝香,美人思春情慾胀;今夜留宿花禅房,恳请仙子赐玉郎。 云裳尽去胴体现,吮乳揉阴上下忙;爱液潺潺花径热,抽插迎合纵情嚐。 蜜穴温柔缠指绕,阳具粗壮好难当;玉户痉挛无数次,高潮连连水汪汪。 巨阳刚勐好雄壮,狂肏嫩屄滋滋响;藕臂勾腰将郎抱,娇羞欢愉爱情狂。
玄幻 连载 20万字
长生之我能置换万物

长生之我能置换万物

沉舟钓雪
一杆天地秤,万物皆可卖。宋辞晚成为炼妖台的洗妖人以后,发现这份职业非常适合她。别人洗妖,沾染戾气会短寿,她洗妖却能抽取戾气,卖给天地秤。区区戾气三两四钱,换来寿元三十年。每日一换,长生指日可待!……【她卖出了一斤来自渣男的七情六欲,获得了功法坐忘心经。】【她卖出了一盘酸辣肥肠,获得了壮气丸。】【她卖出了贪官的悔恨心,获得了奇术画皮。】【她卖出了吝啬鬼的眼泪,获得了仙法行云布雨术。】【她卖出了魔头的
玄幻 连载 0万字
一握烟

一握烟

秦三见
玄幻 连载 9万字
原来我是漫画里走出的万人迷[反穿书]

原来我是漫画里走出的万人迷[反穿书]

南风且
限定男团nl成员除司南外个个跨圈顶流,组合却还是一团泥糊团粉理所当然将过错指向“短板”司南某天,粉丝们却发现,那个不起眼的小透明竟然散发出了一身的【万人迷】气场。舞担转演员的贺深见带他进组拍戏主唱转主持的秦喧带他参加自己主持的综艺rap担当艾斯把他写进歌词里而一场综艺里,面对一向洁癖的冰山ace莫听白。司南:“我饿了。”“不可能给你做。”一秒钟后,莫听白:“咸一点还是淡一点。”一觉醒来,被称为【万
玄幻 连载 41万字